Kanadan suomalaisten jäljillä

Siirtolaisten historiaa ja sukututkimusta

Avainsana: Sukunimi

  • Sukunimi Hill

    Maki-sukunimestä kirjoitin täällä ja täällä. Aivan kaikki siirtolaiset eivät halunneet tyytyä näin yksinkertaiseen ratkaisuun, vaan jatkoivat kanadalaistumista kääntämällä nimen vielä englanniksi. Kadonnutta sukulaista etsiessä kannattaa pitää mielessä myös Hill-sukunimi. Alkuperäiseen nimeen pätee sama kuin Maki-nimisillä. Tavallisimmin on katkaistu alkuperäinen talonnimi, mutta lähtökohtana voi olla mikä tahansa muukin nimi. Myös suomalaiset Hilli ja Hälli -sukunimet kuuluvat…